Errors when handling directories containing trailing whitespaces

Reported by large in CH forum:

I noticed on v1.50.28.0 that some directories are created wrong, in some special cases.
On my "google photo extraction" I had some directories called "C:\Google Photos\2013-10-05 - \IMG_20131005_124211.jpg" but the directory creation for this path was "C:\Google Photos\2013-10-05 -\" meaning that the last space is not included by Copy Handler.

Making my log-file full of these
Quote

2021-06-03 21:20:36.781128 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-06-17 - \IMG_20120617_134803-edited.jpg, no-buffering : 1)
2021-06-03 21:20:36.781128 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-06-17 - \IMG_20120617_134803-edited.jpg
2021-06-12 22:33:35.803070 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-06-17 - \IMG_20120617_134803.jpg, no-buffering : 1)
2021-06-12 22:33:35.803070 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-06-17 - \IMG_20120617_134803.jpg
2021-06-12 22:33:35.974950 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-06-17 - \IMG_20120617_134803.jpg.json, no-buffering : 1)
2021-06-12 22:33:35.974950 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-06-17 - \IMG_20120617_134803.jpg.json
2021-06-12 22:33:36.006200 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-06-17 - \metadata.json, no-buffering : 1)
2021-06-12 22:33:36.006200 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-06-17 - \metadata.json
2021-06-12 22:33:42.975126 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-07-14 - \IMG_20120714_130712-edited.jpg, no-buffering : 1)
2021-06-12 22:33:42.975126 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-07-14 - \IMG_20120714_130712-edited.jpg
2021-06-12 22:33:43.037627 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-07-14 - \IMG_20120714_130712.jpg, no-buffering : 1)
2021-06-12 22:33:43.037627 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-07-14 - \IMG_20120714_130712.jpg
2021-06-12 22:33:43.053295 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-07-14 - \IMG_20120714_130712.jpg.json, no-buffering : 1)
2021-06-12 22:33:43.053295 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-07-14 - \IMG_20120714_130712.jpg.json
2021-06-12 22:33:43.068918 [error] Filesystem-File[11176]: Encountered an error while opening file for writing. Error: 3 (handle: FFFFFFFFFFFFFFFF, path : C:\Google Photos\2012-07-14 - \metadata.json, no-buffering : 1)
2021-06-12 22:33:43.068918 [error] Filesystem-File[11176]: Error 3 while trying to retrieve freshly-created flag for file C:\Google Photos\2012-07-14 - \metadata.json