When some operations fails (i.e. read, write) CH shows feedback dialog with the possibility to retry the read operation. The retry encompasses only retrying the same operation on already open handle. There are situations however where this is not enough and reopening of source and destination file is required. That is the case when copying over the network and connection is dropped.
Currently to work around this situation is to pause and then resume the task.