Soft freeze when file is 'Access is denied' and 'Apply to all items' + 'Retry' is choosen

During the delete phase of a move operation an 'Access is denied' error is thrown if the file is read only, selecting 'Apply to all items' and choosing 'Retry' seems to freeze the engine. If one pauses the copy operation and resumes it the error dialog is shown again - at least this work around of pausing/resuming worked for me.