Resuming paused copy asks for file replacement (copying small files)

When copying boost src code to another location - try to pause and resume copying. The 'File already exists' dialog appears. It should not.